JUIZ DE PAZ

JUIZ DE PAZ

João Eduardo Ornelas

O trabalho de Juiz de Paz em cidades pequenas sempre rendeu bons causos. Na celebração de casamentos, vira e mexe acontece alguma gafe digna de ser contada. Em São Francisco do Glória o cargo foi ocupado por muitos anos pelo Sr. José Biciate, pessoa muito calma, educada e simples. Peço aqui aos leitores que não confundam simplicidade com ingenuidade ou matutice. Refiro-me à habilidade de lidar com pessoas humildes e de pouca instrução, sem causar-lhes constrangimentos. Considero esta uma qualidade rara e admirável. Seu Zé Biciate possuía esse dom. Era antes de tudohabilidoso e agradável no trato com as pessoas e também muito discreto. Os fatos que conto a seguir devemos às narrativas de seu parceiro de cerimônias, o tabelião Júlio da Ruth.

Certa vez num casamento, como de praxe Seu Zé Biciate perguntou ao noivo: 

---Sr Fulano, é de sua livre e espontânea vontade que aceita Cicrana de Tal como sua esposa? 

O cara não entendeu nada da pergunta, provavelmente confundido com a palavra espontânea, que não lhe era comum. Diante da dúvida perguntou ao Seu Zé: 

---O que é que eu respondo? 

E Seu Zé na maior naturalidade: 

---Sei lá, quem vai encarar ela é você, não sou eu. Você que tem de saber onde é que tá entrando. 

Noutra oportunidade, quando chegou na mesma pergunta fatídica aconteceu algo ainda mais engraçado: 

---Sr Fulano, é de sua livre e espontânea vontade que aceita Cicrana de Tal como sua esposa? 

O noivo respondeu: 

---Tem que sê, pu qui ó. 

Seu Zé não entendeu nada: 

---Tem que ser não, a coisa deve ser espontânea, vou repetir a pergunta. Sr Fulano, é de sua livre e espontânea vontade que aceita Cicrana de Tal como sua esposa? 

---Tem que aceitar, pu qui ó, pu qui ó. 

---Mas que negócio é esse de pu qui ó? Perguntou o Juiz de Paz.

Nesse momento, atendendo a um sinal que o noivo fez discretamente com a cabeça, Seu Zé Biciate olhou meio de lado por debaixo da mesa. Viu então que o rapaz estava fazendo um gesto que consistia em bater com a mão esquerda espalmada sobre o topo da mão direita fechada, enquantorepetia baixinho: 

--Pu qui ó, pu qui ó.

Aí ficou claro para Seu Zé Biciate que o dito cujo havia saboreado a merenda antes da hora. Já tinha comido da couve e estava sendo pressionado para casar. 

---Nesse caso meu filho, você tem razão, tem que sê mesmo. Esse tal de pu qui ó é muito sério de modo que nos vamos tocar a cerimônia pra diante. 

Desnecessário explicar que o grande obstáculo à continuidade da cerimônia a partir dali seria o riso incontrolável do tabelião Júlio da Ruth.